Dreaming–Kim Soo Hyun

Bismillahirrahmanirrahim.

Jeo meolri huimihaejineun
naui kumeul barabomyeon
meonghani seoitseotjyo
deo isang nameun ge eobseo
modu pogihalka haetseotjiman dasi ilreonayo
— Aku melihat impianku yang dianggap jauh
— Dan aku berdiri tanpa isi,
— Aku tak punya apapun lagi
— Aku berpikir menyerahkan segalanya, tapi
— Aku bangkit lagi

han geolreum han geolreum oneuldo
josimseureobge naedidyeoyo
gaseum gadeukhi duryeo’umgwa
seole’imeul aneun chae
biteulgeorigo heundeulryeodo
nan to han geolreumeul naedidyeoyo
eonjenga mannal nae kumeul hyanghae
— Saat ini pun, langkah demi langkah
— Aku melangkah maju dengan hati-hati
— Hatiku penuh dengan ketakutan
— Tapi ini kegembiraan yang merangkulku
— Aku terkejut dan terguncang
— Tapi, aku melangkah maju
— Menuju impian yang akan aku penuhi suatu hari nanti

idaero keutnaneun geon anilji
duryeo’umi nal jakuman
mangseolrige hajiman
gaseum sok gipeun goseseo
meomchuji anhneun ulrimi nal
apeuro ikeuljyo
— Saat aku berpikir kalau itu akan berakhir seperti ini
— Ketakutan terus-menerus datang
— Aku ragu tetapi
— Jauh di dalam hatiku
— Ada debaran yang tak terhentikan
— yang menyeretku maju
han geolreum han geolreum oneuldo
josimseureobge naedidyeoyo
gaseum gadeukhi duryeo’umgwa
seole’imeul aneun chae
biteulgeorigo heundeulryeodo
nan to han geolreumeul naedidyeoyo
eonjenga mannal nae kumeul hyanghae
— Saat ini pun, langkah demi langkah
— Aku melangkah maju dengan hati-hati
— Hatiku penuh dengan ketakutan
— Tapi ini kegembiraan yang merangkulku
— Aku terkejut dan terguncang
— Tapi, aku melangkah maju
— Menuju impian yang akan aku penuhi suatu hari nanti

han geolreum han geolreum oneuldo
josimseureobge naedidyeoyo
gaseum gadeukhi duryeo’umgwa
seole’imeul aneun chae
biteulgeorigo heundeulryeodo
nan to han geolreumeul naedidyeoyo
eonjenga mannal nae kumeul hyanghae
— Saat ini pun, langkah demi langkah
— Aku melangkah maju dengan hati-hati
— Hatiku penuh dengan ketakutan
— Tapi ini kegembiraan yang merangkulku
— Aku terkejut dan terguncang
— Tapi, aku melangkah maju
— Menuju impian yang akan aku penuhi suatu hari nanti

eonjengan mannal nae kumeul hyanghae
— Menuju impian yang akan aku penuhi suatu hari nanti

 

--------------------------------------------------------------

 

Indo translate by https://furahasekai.wordpress.com